It's not like you need any specialist equipment. A QR code or a smartphone is all they would need.
For retailers, the Bitcoin system has to be integrated into the point-of-sale system, just like credit cards. Otherwise, at the end of the shift, the register won't balance. There are a few POS systems which now have Bitcoin support.