I think the client doesn't say who it's from because too many people would think they can send money back all the time. If the original person sent it using mybitcoin and you then sent money back, who knows where it would go. The blocks themselves though contain the addresses and that's where I get them. (ok, I like to use blockexplorer.com to see them. It's a great website!)

Anyways, GOOD LUCK