You can arbitrage without moving funds here and there and that way keeping costs at minimum...
Would you mind explaining briefly how you would do that? Most arbitrage opportunities I see are only one way, so you'd have to move funds around.
Probably he means doing it with the balancing coins.