Oh, crap.
It's about 40 rules.
It will take a good half a day to retype those.
I tried also to create a new rule with new client, so that I can see the format and if I could transfer old rules by text only, but all I receive is "Values you entered is invalid. Please check amount and price".
For example this one I tried to create:
Thanks for this. I'll fix it in upcoming bugfix 6 release.
You can put values 0.0000001 as +- and it will works for you.
Or just wait upcoming bugfix release.
Or here is private beta for you
https://dl.dropboxusercontent.com/u/860231/QtBitcoinTrader.exe