The java application connects on 8336 only:

Yep, that's exactly how I'm running it at the moment on my node (although I still need to add the xmx part).

Sorry for the issues (still working out the new protocol from last night...), but if you're using the jar, you should update to the latest version ("fuck it, ship it").