ok, so If I understand what you are saying is this;

if we backup to your blockchain from yesterday, use the "latest" source you are working on right now to rebuild our wallets, orphan what blocks were mined between now and then we will have both PoW and PoS working correctly. YES??

so the blockcain download stop with this:

received block 00000000007a42d4fdee
Postponing 499 reconnects
REORGANIZE
REORGANIZE: Disconnect 0 blocks; 0000000000dbab7ac12d..0000000000dbab7ac12d
REORGANIZE: Connect 1 blocks; 0000000000dbab7ac12d..12abf6d9bfa4c2870cce
ERROR: ConnectInputs() : e11c094661 stake reward exceeded
ERROR: Reorganize() : ConnectBlock 12abf6d9bfa4c2870cce failed
InvalidChainFound: invalid block=00000000007a42d4fdee  height=48224  trust=16825696  date=10/09/13 17:41:00
InvalidChainFound:  current best=0000000000dbab7ac12d  height=47724  trust=47725  date=10/09/13 09:56:13
ERROR: SetBestChain() : Reorganize failed
ERROR: AcceptBlock() : AddToBlockIndex failed
ERROR: ProcessBlock() : AcceptBlock FAILED
Flushed 0 addresses to peers.dat  4ms