friedcat updated his post to include info on how to use bfgminer as a proxy then connect to any pool of your choice.
I have some spare Pis on hand.  anyone who wishes to add a Pi to their order, let me know.