As posted by Stephen_Tual (Ethereum team member)

It's impossible to trade ether either during or post ether sale. The reason is as simple as it is obvious: if Alice tries to sell her wallet to Bob, what tells Bob that Alice has not kept a copy of her wallet somewhere? Nothing, its impossible to prove, and therefore it's impossible to safely trade ether pre-genesis.