The API for hooking into Local Trader is public, and I'd be happy to help another wallet use it.