... damn nervous tic

The miners keep mining and creating new coins. Hence: inflation. The approximate rate is pre-defined by the Bitcoin system. I eventually settled on the Austrian "asshat" definition. If you read the whole saga, it's pretty self-explanatory.

Where can we get info on the number of Bitcoin nodes in use? That sounds like a great metric.