There is actually no evidence at all that Mt. Gox cash or bitcoins were ever seized by the USG, nor even any means for them to do so. Were some government involved in a seizure, then it would have to be the Japanese one, although it could have been done at the request of another government such as the U.S.