Just submerge them in mineral oil, pump and heat exchanger to the water heater and you are done. Not only are you done but you've extended the payback of your miner because now it heats your water (which you are paying for anyway) and mines coin.
Like... drop the whole miner in mineral oil? LOL WHAT? Or set a cooling system to use mineral oil within the tubes to the chips and out?