Well, Amazon never did answer my questions as to what the exact problem was, but my app update finally ended up getting approved. Weird, because I see all kinds of bitcoin apps in Amazon's app store.