Both need a password, that most likely only the original "Satoshi Nakamoto" knows. If he would write a message now, after years of silence, he would definitely use one, or even better, both possibilities to proof its authenticity. He would not simply forget that for sure.