Sounds more to me like what you get when you pronounce these two symbols:

nBTC

I'm not sure why anyone is so focused on that one example I gave.  I suppose it's to draw attention away from the other examples (such as "nans", "nanoes").

I wasn't specifically saying that any of those should be used, only that they were all reasonable options.

In the end the market will organically settle on something.  It could be "nano-bits", or "tinybits" or "widgets" for all I know.  Lets allow the future to decide what the future wants to call their money.