If he is not bluffing, my hunch is probably correct. CN was never analyzed from the standpoint of the mathematical correlation of multiple intersecting rings. Rather the proof of security was for one ring in isolation.

I bet you will quickly find his exploit if you pursue my hunch.