There is no reason to not allow you to withdraw delisted coins, weeks, months after they are no longer tradeable. Other exchanges do not take your coins once delisted. Two reasons for this;
Bittrex only gives 14 days to remove any funds before they shut down the wallet.
After a market is deleted, you will have 14 days to remove your funds before we shut down the wallet (provided the blockchain permits it.)