Just realised VirtualBox doesn't let you create .iso disks. but I just found another program called Virtual CD and apparently it lets you make blank .iso files.
Edit: Wait a second. I think RMPrepUSB will extract the iso directly to the usb and won't make a separate partition. I'll test it and report back if it works.