The most thing in UI design is user friendly and beautiful, maybe you can hire some expertise in UI degisn, UI is simple to developer, but it's very important to users.
I think a quick round of user acceptance testing would be a big help in this regard. Would just take a very small group a few hours to iron out any howlers (such as this passphrase palava..).
That is the plan going forward as per Dan's post.