http://code.google.com/p/bitcoinsharp/ is a port of bitcoinj to C#/.NET. BitcoinJ is really good, so I'd recommend the .NET port over what you posted.