Just reporting in that after I upgraded to the latest DiabloMiner, on both my Windows and Linux machines the miner starts as usual.. adding the devices and then hashing away.. However, shares are never submitted. I walked away for a while and saw that in fact no shares had been submitted to eligius. For proof check out:
http://eligius.st/~artefact2/7/1AXiiwR4aYktPKMBMsZaP1untDgN9T8FfXEdit: Found an older DiabloMiner and reverted (it does not include the 2 latest commits), back to mining.