Pero es que yo estuve probando hasta que me saliese sólo 1.5
¿Tanteando los euros hasta que el resultante fuera 1.5 BTC? Yo para eso tecleo 1.5 BTC en la otra cajita, por eso salen dos, para que teclees lo que quieras en la que quieras:

Yo creo que es exactamente lo que dice el compañero gatnegre, cuando hice mi primera compra online de bitcoins compre por localbitcoins 1 bitcoin, y queria comprar ese bitcoin exacto, el precio total era decimal es decir XXX,30 por ejemplo, cuando me proporcionaron la cuenta a realizar la transferencia solo me pidio la cantidad XXX y al liberarlos obviamente fueron 0.998...BTC.
Como dijo elbill, el vendedor no controla esto. Cuando tú pones que quieres comprar 1 BTC, a él se le retiene 1 BTC de su saldo. Luego si quiere puede decirte "Oye, no hace falta que me mandes los 30 céntimos al banco, déjalo en 300 redondos" pero eso no influye en la cantidad de BTC que compras.