I've had this a few times and it usually fixes itself if you just wait a few days, I've had MNs paid when they were completely greyed out there. If your MN reports :1 when you grep it in masternode list, don't worry about it. You can also tail your debug.log - you'll see if it's masternoding away or not.