one simple reason: not enough buyers, miners can dump only a fixed amount, this mean that it's not their fault
and too much sellers
Miners, cloud miners and shops/retailers that accept BTC dump a lot of BTC to the market to cover their FIAT expenses. They need $$$ right away, so sell at lowest exchange price.