It seems that you are just using the 'getbalance' command wrong, don't put "'*' 0" at the end.

like this:
bitcoin getbalance


You might be missing transactions so try running:
bitcoin -rescan
then:
bitcoin listaccounts