That's a very nice excuse, EXCEPT that what we call "Arabic" wasn't invented up to IX Century in current Yemen.
So the excuse that you should read a book, originally written in Assyrian, dictated by the VII Century in Arabic is a bold point.