how likely is it that an unregulated exchange in Slovenia has $9-10M sitting around on its exchange waiting to be mobilized on a Sunday?
What do you think it means? Also, a much smaller amount than 30k was bought in one gulp near the end, I think it was less than 10k BTC, so it's more likely.