My Personal view is that people need to research the coins themselves, bleutrade would add a coin called "SellYourSoulToTheDevil" if it was going to make them some money. That is just it and we can't blame them, however as a warning to bluetrade is when I saw Scotcoin get added to Swisscex, Swisscex volumes went downhill because a scam coin was added. So it can hurt your business.
NLG also seems to be one of the higher traded coins on bleutrade and it might confuse people if EFL is on bleutrade as it will create confusion, if I was EFL i would get on all exchanges NLG is on because people will make mistakes and buy the wrong coin.
Spencer you definitely have your morals in the right place and anyone looking to get into a honest coin then Sterlingcoin is the best you will find, but don't try control things if people are buying your coin on bleutrade at least you know they buying a good coin when they might of bought a scam coin like Scot or EFL.
Don't waste time on what the free markets decide and just keep focus on Sterlingcoin, you keep building and people will come.
So way I see it bleutrade did traders a favour by adding Sterling cause now they don't have to invest in those scams.
To bleutrade do more research, people are not stupid and will see you just add any old coin, I think Spencer was trying to help you but went about it the wrong way, that is just my 2 cent.
Peace Ken.