PS: It's funny that you're going 'that's a serious ToS violation' in regards to disclosing adsense earnings, when you're currently violating 3+ policies. It's also totally fine to disclose aggregate earnings and include AdSense in it.
I've seen other adsense accounts banned for disclosing earnings, but get away with murder with other account violations.