Guys on 0.3.8 there is only a new BFGminer binary file with latest commit, it's weird you can't run it. Can you try to run it by terminal to see what happens?You are right, there is a problem with shared libraries, you have to run the command:
sudo ldconfig
I'm fixing this adding the command to the upgrade script.