The modified version must prominently offer its source code to all users interacting with it. Not all users reading a particular thread on a particular forum.

I'm willing to believe he didn't understand the license he was agreeing to. But now that it has been brought to his attention, that's not really an excuse for continuing to fail to comply with it.