This suggests to me that you already have an active swap using those 2 BTC.

Go to the swaps page, make sure you're on the "BTC" tab, then click to open the list of "Swaps currently provided" - is it in there?