also i think this tutorial is good, but it misses some things like you need to have msys-zlib-bin and msys-gcc compiler to able to make libpng and libqrencode.
The tutorial states you have to use a mingw-builds toolchain:
I have used the mingw-builds that you have provided. However building qrencode and libpng still asks for zlib and gcc compiler, which is fixed by installing zlib and msys-gcc