can I send my btt stake to the same NEM address as I sent my AE stakes? any limitations?
You mean using the same NEM address to redeem both btt and AE stakes ?
Don't see why not just make sure you really do have the corresponding priv-key

Also real addresses start with N !