En effet, j'ai connu pas mal de marchands intéressés par les bitcoins, qui ont mis des modules de paiement BTC ... et n'ont jamais eu de vente en BTC malgré le fait d'être publicités par divers annuaires des boutiques BTC.

La solution vu que 99.999% des ventes sont par CB serait ce que tu proposes : le client paye tout à fait normalement avec sa carte, mais le marchand reçoit des BTC.