Es ist ein riesen Unsinn, bei jedem Besucher bei jedem Request die Kurse von BTC-e abzufragen. Die sollten lokal auf dem Server gecacht werden und nur alle 5 Minuten oder so von BTC-e geholt werden.
Ich würde vorschlagen die Kurse komplett zu löschen. Jeder kann doch persönlich den Betrag für sich in seine Währung, für seine Börse, etc. berechnen...