I don't think you can get profit with renting dedicated servers to mine coins.
CPU mining primecoin was quite profitable at one time, but the good old days has already been gone.
For bitcoin and litecoin mining, you need an ASIC to compete with other miners at the current high difficulty.