Today however, every such thread contains many comments expressing disapproval of the term, for one reason or another, and such threads typically last for many pages. Controversial, as thms observes, is the correct adjective.
Bitcoin developers call it bit(s), bitcoin businesses call it bit(s), bitcoin bloggers/news sites etc call it bits.
For me thats enough to consider it standard...