So im trying to compile it.
i am following the guide for bitcoin that comes with the source code but instead of checking out from the svn as the guide tells me i am putting the namecoin source in the "trunks" folder.
am i doinng it right?

Namecoin is in a git repository.