Except that satoshis are the smallest denomination and thus will unavoidably appear in the system.

One of the two units (bit/satoshi) is causing confusion, but we can't remove satoshi because the smallest denomination needs to have a name; "bit", on the other hand, is superfluous.


Edit: Oops, I didn't notice teukon's reply. It's much better.