bump, qualcuno e' disposto a darmi una seconda opinione?

Ho solo bisogno che venga letto il primo post e indicare con VALID se pensate che la traduzione sia comprensibile in italiano, e' solo una formalita' in quanto e' stato tradotto da madrelingua.

Grazie per il vostro aiuto in anticipo.