Has it occurred to you that this all happen because of the police? The wire was stopped at the bank, not CryptoXchange. The bank is the one that is requiring the documents. And they can't just convert the funds to BTC, because MtGox is on their ass too.
You know this for a fact or you're supposing?
Assuming that Ken wasn't lying in the logs, it is just about a fact. If you read the logs carefully you'll see that this is mentioned indirectly several times.
Nothing about the logs makes me think that Ken is lying.