Maybe it isn't necessary. The exchanges could just do a proof of reserves audit. It will make sense to choose an exchange that it was made an audit.
Federal regulations (recently clarified that they apply) require them to have security systems that cover their audit systems.
ontop of that they are required to also have an anti laundering system.
Especially since they qualify as MSB and need a Money Transfer License in order to be operated.