I had 12 BTC here... is it pretty safe to say I'm never getting it back?

Was your 12 BTC part of the bankroll (if so then you probably lost it when mateo was robbing the bankroll via his winning streak)? I was under the impression that they forced everyone to withdraw their coins via sending all account balances to the "emergency" withdrawal addresses.