The scenario is a network split. Consensus will be broken when users re-connect.

Either way PoW/PoS doesn't really differ much in the sense you could run a full node in a different place, mine in the segmented place, and send the block across using VPN/whatever.