Did you even read the quote?
BTC (Default: 0.04194304, Minimum: 0.01048576 [10 TBC])
Amount not paid after 1 month 0.02093685 BTC
This meets the minimum requirement, you are talking about customized payouts, not relevant in this context.
The fact remains, Eligius is not paying out as expected. It appears this is achieved by continually resetting the inactive timer, effectively adjusting the time required to enter the payout queue back to 7 days.
Did you even read the follow-up explanation? Eligius had a run of very good luck within that past week. It is likely that some old shelved shares were paid out during this time, which reset the time to 7 days.