This paper is a lot of text that concludes that N@S attack is a "big problem".

Let's wait for such an attack to be successful (bring down NXT) before we conclude that PoS is impossible.

In the mean time let's simply assume that PoS is possible and saves a substantial amount of resources