In that paragraph I was not including the futures' markets like BitVC and 796.com (which, IIUC, are the only ones doing double-counting). But the volumes during those two days were huge either way.
OK:) And indeed, huge. Still not completely calm there..