I'm interested in tinkering with turning a couple S3's into space heaters now that it's getting colder.

The aim would get to get two of them quiet enough to run in a bedroom or office.

Could someone experienced offer any insight if stacking a few non PWM low speed fans in sequence, on each end of the miner, work to push enough air through the unit more quietly ? Any recommendations for fans to that end ?