I had an idea for doing this a few months ago.  I've come up with a few improvements and hope to start working on an implementation soon.